Elegido supernumerario en 1814 y académico de número en 1817.

Médico y periodista,  Ramón Chimioni fue miembro de la Real Médica Matritense en su sección de Ciencias Naturales, miembro de la Academia Médica de Murcia y socio de las siguientes Sociedades Económicas de Amigos del País: Madrid, Aragón, Murcia y Valladolid.

Fernando Rodríguez de la Torre, en el Diccionario biográfico español de la Real Academia de la Historia, explica que en 1810, Ramón Chimioni fue «nombrado segundo redactor de la Gaceta del Gobierno, de Sevilla; en 1812 fue designado director de la Gaceta de la Regencia, de Cádiz, y en 1815 pasó en Madrid a ser redactor segundo” de la Gaceta de Madrid. Y por estas actividades periodísticas, no por ser un médico más o menos notable, fue elegido académico de la lengua, por lo que debió de ser uno de los primeros periodistas que llegaron a académicos».

En la obra La Real Academia Española (1999, 2015), Alonso Zamora Vicente califica su paso por la RAE como uno «de los más silenciosos».